Nirgends hat die Wahrheit ein so kurzes Leben wie in Sizilien: vor fünf Minuten ist die Sache geschehen, und schon ist ihr echter Kern verschwunden, vermummt, verschönt, seiner Gestalt beraubt, unterdrückt, zunichtegemacht von der Phantasie und von den Interessen: Scham, Angst, Großmut, Mißgunst, Opportunismus, Nächstenliebe, alle Leidenschaften, die guten wie die bösen, stürzen sich auf…
Monat: September 2020
Trügerischer Trost
[J]etzt, gerade in dem Augenblick, in dem nach Jahrzehnten die Erinnerungen wieder lebendig wurden, ging ihr der Trost verloren, ihr Unglück anderen zurechnen zu können – ein Trost, der für Verzweifelte den letzten trügerischen Betäubungstrank darstellt. (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 327)
Mit dem eigenen Gesicht sterben
Warum nur ließ Gott es nicht zu, daß ein Mensch mit seinem eigenen Gesicht stürbe? Denn es geschieht allen das gleiche: man stirbt mit einer Maske auf dem Gesicht… (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 293)
Liebeshindernis
[S]ie besaß viel zuviel Stolz und Ehrgeiz, um fähig zu sein zu jenem zeitweiligen völligen Aufgeben der eigenen Persönlichkeit, ohne das es Liebe nicht gibt… (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 169)
Vorteilhafter Altruismus
[E]in gut erzogener Mensch … tut im Grunde nichts weiter, als die immer unangenehmen Kundgebungen eines großen Teils der menschlichen Bedingtheit fortzulassen und eine Art vorteilhaften Altruismus auszuüben… (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 164)
Geistige Tatkraft
… eine bestimmte, zum rein Geistigen hinstrebende Tatkraft, eine Neigung, die Lebensform in dem zu suchen, was von ihm selbst ausging, und nicht in dem, was er den anderen entreißen konnte. (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 163 f.)
Indolenter Ignorant
[D]a dieser frei war von den hundert Fesseln von Ehrenhaftigkeit, Anstand und auch guter Erziehung, Fesseln, die den Taten vieler anderer Menschen angelegt sind, schritt er im Walde des Lebens vorwärts mit der Sicherheit eines Elefanten, der, Bäume entwurzelnd und Hütten niederwuchtend, geradeaus weiterstampft und die Dornenkratzer und die Schmerzensschreie derer, die er mit Füßen…
Der Snob
[D]er Snob ist in der Tat das Gegenteil vom neidischen Menschen. (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 135)
Zu spät
… unerfreulich, wie es Gedanken, die uns die Dinge zu spät erkennen lassen, immer sind… (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 127)
Tausendjähriges Sprichwort
… entschlossen…, dem tausendjährigen Sprichwort zu gehorchen, demzufolge ein schon bekanntes Übel einem noch nicht erprobten Guten vorzuziehen sei. (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 125)
Das Bild des wahren Sizilien
… das Bild des wahren Sizilien…: eine Dürre, die sich rund ins Unendliche wellte von Höhenrücken zu Höhenrücken, und diese waren wie unwirklich, sie lähmten den Mut, ihre Hauptlinien konnte der Sinn nicht fassen, weil sie in einem Moment des Fieberwahns der Schöpfung geschaffen schienen: ein Meer, das plötzlich Stein geworden ist in dem Augenblick,…
Amerika des Altertums
… Sizilien…, diesem Amerika des Altertums… (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 119)
Die stärkste Wollust
… da die Wollust, zu rufen: „Ich habe es gesagt“, die stärkste ist, deren sich ein menschliches Wesen freuen kann… (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 117)
Einzelheitswesen
Da sie Frau war, klammerte sie sich an Einzelheiten… (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 94)
Wann der Selbstbetrug des Mannes endet
Ein Mann… kann sich noch für jung halten bis zu dem Augenblick, da er gewahr wird, daß er Kinder hat, die in dem Alter sind, selbst zu lieben. (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 80)
Was das wahre Problem ist
Das wahre Problem besteht hierin: dieses Leben des Geistes weiterleben zu können in seinen sublimiertesten, dem Tode ähnlichsten Momenten. (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 49)
Wie alles bleibt, wie es ist
Wenn wir wollen, daß alles bleibt wie es ist, dann ist nötig, daß alles sich verändert. (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 33)