Amerika des Altertums

… Sizilien…, diesem Amerika des Altertums… (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard, 32. Aufl. 2019, S. 119)

Von der Wertlosigkeit der Freiheit

„Ja frei bin ich“, sagte Karl und nichts schien ihm wertloser. (Franz Kafka, Der Verschollene, 4. Aufl. 2021 [die damalige Ausgabe habe ich nicht mehr], S. 133)

Klage stummen Jammers

Der Heizer sah nach dieser Antwort zu Karl hinunter, als sei dieser sein Herz, dem er stumm seinen Jammer klage. (Franz Kafka, Der Verschollene, 4. Aufl. 2021 [die damalige Ausgabe habe ich nicht mehr], S. 20)