Es ist sehr nett von den Engländern, dass sie das Wort ‚gentleman‘ in der Welt verbreitet haben. So hat man doch eine Bezeichnung für den, der zwar kein Edelmann ist, aber verdiente, es zu sein, es mehr verdiente, als so mancher, der es ist, und postalisch mit ‚Hochgeboren‘ adressiert wird, während der Gentleman nur ‚Hochwohlgeboren‘ heißt, – ‚nur‘ – und dabei um ein ‚wohl‘ ausführlicher.

(Thomas Mann, Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, S. 247 [Frankfurter Ausgabe, hrsg. v. Peter de Mendelssohn, 1985])