Innere Gegenwart

Er war zu benommen von dem, was er hinter sich ließ, …, als daß … seine innere Gegenwart sich sogleich hätte umstellen können. (Thomas Mann, Der Zauberberg, S. 302 f. [Frankfurter Ausgabe, hrsg. v. Peter de Mendelssohn, 1981])

Innere Geschärftheit

… innerer Geschärftheit… (Thomas Mann, Der Zauberberg, S. 296 f. [Frankfurter Ausgabe, hrsg. v. Peter de Mendelssohn, 1981])

Urlaub

… Ferien-Verantwortungslosigkeit… (Thomas Mann, Der Zauberberg, S. 221 [Frankfurter Ausgabe, hrsg. v. Peter de Mendelssohn, 1981])

Kasuistik der Gefühle

… Kasuistik der Gefühle… (Jakob Wassermann, Joseph Kerkhovens dritte Existenz, 1989, S. 199)

Defenestration

Der Prager Fenstersturz als „Besonderheit der traditionellen Prager Rechtspflege“!

Verlegenheitsepistel

… Verlegenheitsepistel…, ein Beweis, daß wir gleich meilentief fallen, wenn wir uns nur im geringsten nicht auf der Höhe halten. (Jakob Wassermann, Etzel Andergast, 1988, S. 533)

Feuerwehrkaufladen

Verleser des Tages: „Feuerwehrkaufladen“ statt „Feuerwehrlaufkarten“.

Quartalsgenie

… so eine Art Quartalsgenie… (Jakob Wassermann, Etzel Andergast, 1988, S. 353)

Zweifelhafte Meisterschaft

… eines Menschen mit zwei oder drei Existenzen, der in jeder Umgebung sogleich deren Farbe annimmt, sich wie alle andern äußert und gibt und es in der Kunst der Anähnlichung bis zur Vollendung gebracht hat, ohne den Selbstwillen zu verlieren und auf Entschlußfreiheit zu verzichten. (Jakob Wassermann, Etzel Andergast, 1988, S. 289)

Stuff

… stuff…  (Jakob Wassermann, Etzel Andergast, 1988, S. 266)

Seelenlahm

… seelenlahm… (Jakob Wassermann, Etzel Andergast, 1988, S. 235)