Schlagwort: Sprache

Regiolekt

… wo Dialektauflösung zu verzeichnen ist, bilden sich Regiolekte aus, die immerhin klangliche Eigenheiten der alten Dialekte in die Umgangssprache retten. (Roland Kaehlbrandt, Von der Schönheit der deutschen Sprache, 2. Aufl. 2025, S. 255)

Meindeinchen

Mieendientj… Es bezeichnet zärtlich das profane hochdeutsche Trennbrett auf dem Rollband im Supermarkt. (Roland Kaehlbrandt, Von der Schönheit der deutschen Sprache, 2. Aufl. 2025, S. 251)

Völlig schwerelos

Wir fallen in die Höhe. (Roland Kaehlbrandt, Von der Schönheit der deutschen Sprache, 2. Aufl. 2025, S. 44)

Frankreichs Kunst

… Frankreich, das die Kunst beherrscht, zu sich selbst aufzublicken… (Roland Kaehlbrandt, Von der Schönheit der deutschen Sprache, 2. Aufl. 2025, S. 22)

Zum Quieken!

Wenn die Landwirtschaftskammer den besten Endprodukteber finden will…!

Italienisch, Deutsch, Latein

Ich habe verstanden, ich habe bereits ein wenig verstanden, wie das Italienische geht. Das Italienische geht vollkommen anders als das Deutsche. Es ist ein Geben und Anbieten von Sätzen, die der Gegenüber dann wieder zurückgibt. Was der eine sagt, greift der andere auf, dreht es um eine Nuance und sagt dann den Satz leicht verändert…

Weiterlesen

Enttierung

Die Franzosen … lieben und ehren die Rede – durchaus mit Recht! Ist sie es doch, welche den Menschen vom Tier unterscheidet, und die Annahme ist gewiß nicht unsinnig, daß ein Mensch sich desto weiter vom Tiere entfernt, je besser er spricht – und zwar französisch. (Thomas Mann, Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, S. 131 [Frankfurter…

Weiterlesen

Die Fragen der andern

Die Aphorismensammlung „Die Fragen der andern“ behandelt in Kapiteln wie Liebe (Überleben), Mensch (Neuland), Gesellschaft (Repräsentanz ohne Präsenz), Internet und Co. (Der interessanteste Kontakt) Gedanken über Kummer und Kaugummi, Menschenwürde und Mittagsschlaf, Astrid Lindgren und Donald Trump, Mainstream und Mittelmeer, Bahnhof und Badewanne – und, und, und. Und selbstverständlich enthält der Band nicht nur Fragen, sondern gibt auch Antworten:…

Weiterlesen

Gendergerechte Sprache im Kirchenrecht

Kanonisches Recht ist doch moderner als man denkt! Überraschendes Fundstück im CIC: Er gendert – seit 40 Jahren bereits! Zwei Beispiele: „Die sich theologischen Wissenschaften widmen…“ (can. 218 CIC) und „Die im Ehestand leben…“ (can. 226 § 1 CIC).