Ich glaube, eine Sache ausdrücken heißt, ihre Kraft bewahren und ihr den Schrecken nehmen, schreibt Pessoa. (Pascal Mercier, Nachtzug nach Lissabon, 3. Aufl. 2006, S. 301)