Ich nahm die sozialen Unterschiede wahr, die Flucht nicht ausradieren konnte und hielt mich für etwas Besseres. Es ist schäbig, wie opportunistisch ich mein Vertrauen verteilte, um im selben Atemzug die Ungleichbehandlung zu verurteilen, der wir als Geflüchtete unterschiedslos in Deutschland ausgesetzt waren. (Saša Stanišić, Herkunft, 8. Aufl. 2019, S. 202)
Monat: Januar 2020
Kurpfalz als Sprachfehler
Wenn du im Ausland „Kurpfalz“ sagst, weiß dein Gesprächspartner mit ziemlicher Sicherheit nicht, ob das eine Stadt ist oder ein Sprachfehler. (Saša Stanišić, Herkunft, 8. Aufl. 2019, S. 182)
Zufallszuhause
Jedes Zuhause ist ein zufälliges… Glück hat, wer den Zufall beeinflussen kann. Wer sein Zuhause nicht verlässt, weil er muss, sondern weil er will. (Saša Stanišić, Herkunft, 8. Aufl. 2019, S. 123)
Welten vergehen, wenn
Welten vergehen, stellt man sich denen, die sie vergehen lassen wollen, nicht früh und entschieden in den Weg. (Saša Stanišić, Herkunft, 8. Aufl. 2019, S. 102)
Heimat
Heimat, …, ist dort, wo man sich am wenigsten vornehmen muss. (Saša Stanišić, Herkunft, 8. Aufl. 2019, S. 64)
Statistik in Slavistik
Am Frankfurter Flughafen, vor einer Reise in die USA, wo ich als Lehrassistent für Deutsch antreten sollte, ließ sich ein Grenzer derart genüsslich viel Zeit mit meinem Pass, dass die Schlange hinter mir schon die Lage der Notausgänge sondierte. Irgendwann rief der Beamte, als sei ihm das Visum gerade erst aufgefallen: „Du. Studierst ja. Was!…
Lichtadjektive
Das Licht so voll von Adjektiven… (Saša Stanišić, Herkunft, 8. Aufl. 2019, S. 49)
Überhaupt und immer
Es jemandem nicht schwer zu machen, genau darum sollte es doch überhaupt und immer gehen. (Saša Stanišić, Herkunft, 8. Aufl. 2019, S. 48)
Dörfliche Böden
Das Knarren der Böden in dörflichen Wohnstuben. (Saša Stanišić, Herkunft, 8. Aufl. 2019, S. 44 und 49)
Es anders angehen
… er hat einfach am Konsens vorbeigelebt… Er ging es anders an als die meisten. (Saša Stanišić, Herkunft, 8. Aufl. 2019, S. 9)
Kunst und Wissenschaft 