Als man dann wenigstens einmal… auf dem Flusse… mit der Strömung fahren konnte und gut vorankam, wollten plötzlich die Indianer nicht weiter: Ihre Seelen seien noch nicht nachgekommen, sie müssten warten.

(Sten Nadolny, Die Entdeckung der Langsamkeit, 1998, S. 216)